Renseignements sur le produit
Renseignements supplémentaires
|
| |
Aide pour Solid Converter PDF
Aperçu du produit
Solid Converter PDF est un utilitaire de conversion de
fichiers de format de document portable (PDF)en d’autres formats de
fichier. Il est également possible de traduire ces autres formats en PDF.
Le format PDF est une norme de document répandue qui permet de créer des
documents lisibles universellement, tout en conservant l’intégrité des
documents. Toutefois, les fichiers PDF ne sont pas faciles à éditer. En
convertissant le document en un autre format, Solid Converter PDF rend le
contenu du document PDF éditable.
Vous pouvez acheter la version 3 de Solid Converter PDF
comme un programme :
- Standard : Conversion des fichiers PDF en documents
Microsoft® Word et vice versa, extraction des images et extraction des
tableaux dans Microsoft® Excel.
- Professionnel : En plus des caractéristiques de la version
standard, la version professionnelle vous permet de créer des documents
PDF à partir de n’importe quelle application Windows.
Démarrage de Solid Converter PDF
Pour convertir un document PDF en un autre format
:
- Double-cliquez sur l’icône Solid Converter PDFsur le bureau -
ou -

- Utilisez le menu Démarrer pour lancer le programme - ou -

- Utilisez le bouton Ouvrir PDF à partir de la barre d’outils
dans Microsoft Word (versions standard et professionnelle).

Vous pouvez également convertir du format PDF vers d’autres
formats à partir du menu
de l’explorateur Windows ou à partir d’une invite de
commande.
Pour créer un fichier PDF à partir d’un document Windows
:
- Utilisez le bouton Convertir en PDF dans la barre d’outils.
(Dans la version standard, ce bouton se trouve dans Microsoft Word
seulement. Dans la version professionnelle, il est intégré à Word, Excel
et PowerPoint.) - ou -

- Sélectionnez Convertir en PDF dans le menu pour lancer le
programme (dans Word pour la version standard; dans Word, Excel et
PowerPoint pour la version professionnelle) - ou -

- Dans le menu d’impression de Windows, sélectionnez Solid
Converter PDF.

Sélection des options du programme
Pour vous assurer que vous utilisez Solid Converter PDF
selon vos exigences, cliquez sur le bouton Options avant
d’utiliser le logiciel. Vérifiez les paramètres et apportez tout
changement nécessaire.

Les options possibles sont :
- Lancer Microsoft Word - Vous pouvez choisir d'ouvrir votre
fichier converti dans Word une fois la conversion finie. Si vous avez
activé l’option Pour un seul fichier, l’application par
défaut démarre seulement si vous convertissez des fichiers individuels.
L’option Pour plusieurs fichiers démarre l’application
appropriée si vous convertissez plusieurs fichiers.
- Chemin de sortie - Cette option indique au logiciel où
enregistrer les nouveaux fichiers. Vous pouvez décider de choisir un
dossier avant l’enregistrement, d’enregistrer le fichier dans le même
dossier que le fichier source ou d’enregistrer le fichier dans le
dossier le plus récent.
- Format du fichier de sortie – Format d’enregistrement par
défaut du fichier PDF converti (RTF, DOC ou XML).
- Langue de l’interface utilisateur – Sélection de la langue de
l’interface utilisateur.
- Garder la fenêtre d’état d’avancement - La fenêtre d’état
d’avancement reste affichée jusqu’à ce que vous la fermiez.
- Utiliser l’assistant – Option par défaut lorsque vous cliquez
sur le bouton. Si vous sélectionnez Oui, l’assistant s’affiche
lors d’une conversion de fichier. Si vous sélectionnez
Non, c’est la boîte de dialogue Enregistrer sous
qui s’affiche.
- Avertissements – Sélectionnez les avertissements que vous
voulez afficher lors de la conversion :
- Document scanné – Ce message s’affiche s’il n’y a pas de
texte dans le fichier converti. Le plus souvent, c’est que le document
contient seulement des images.
- Texte caché dans le fichier - Cet avertissement s’affiche
si une page contient du texte caché (recouvert de bitmaps) dans le
fichier converti. Cette situation survient le plus souvent dans le cas
d’un document scanné comprenant seulement des pages d’images bitmap et
du texte reconnu par la machine et recouvert par ces images
- Police Symbol – Ce message s’affiche si le document
contient de l’encodage non standard.
- Version Microsoft®– Cette mise en garde s’affiche si la
version de Microsoft Office installée est antérieure à Office
XP.
Vous pouvez également choisir les configurations suivantes,
qui deviennent la valeur par défaut de chaque élément :
- Mode reconstruction – Cette option commande la récupération
de la mise en page, du formatage et du flux de texte. Vous pouvez
sélectionner l’une des options suivantes comme mode de reconstruction
par défaut : Suivi en page, Continu, Texte en clair ou Page
véritable.
- Détection de tableaux – Détection de tableaux en mode de
reconstruction Suivi en page ou Continu.
- Traitement des images – Cette option commande la méthode de
récupération des images et l’ancrage de ces images dans la page.
Sélectionnez Supprimer les images, Ancrage automatique, Ancrage à
la page ou Ancrage au paragraphe.
- Conserver l’interlettrage – Cette option permet de garder
le pas d’impression des caractères ou l’interlettrage du fichier PDF
original.
- Invite pour la sélection de pages – Vous pouvez préciser
une sélection de pages à convertir à partir du document original.
- Extraction de texte/Longueur de ligne – Cette option
commande le nombre maximal de caractères.
Aperçu des méthodes de conversion
Solid Converter PDF vous offre de nombreuses méthodes de
conversion de fichiers d’un format à l’autre :
- Utilisation de l’assistant. L’assistant vous indique
comment ouvrir un fichier PDF, en vous donnant les étapes détaillées,
et vous permet de choisir entre différentes options de formatage et
d’enregistrement.
- Utilisation de la boîte de dialogue «Enregistrer sous». Au
lieu d’utiliser l’assistant, vous pouvez configurer le programme afin
qu’il utilise la boîte de dialogue Enregistrer sous
pour l’enregistrement de vos fichiers. Si vous voulez activer cette
option, indiquez la valeur Non pour Utiliser l’assistant
dans Options.
- Enregistrement en un seul format. Si les options de
formatage de document vous sont familières, vous pouvez utiliser cette
méthode de conversion de fichiers PDF au format DOC ou RTF. C’est la
méthode la plus rapide.
Il y a aussi deux options de conversion spéciales :
- Extraire les images en utilisant l’assistant. Solid
Converter PDF vous permet de conserver seulement les images dans un
document. Avant de commencer la conversion, sélectionnez un fichier ou
plus en cliquant sur le nom de fichier et en gardant la touche
CTRL enfoncée.
- Extraction des tableaux en Excel. Vous pouvez extraire
toutes les données formatées comme des tableaux dans Excel. Les
tableaux sont enregistrés comme des feuilles séparées dans un seul
classeur Excel (*.xls).
Conversion de PDF à Word
Utilisation de l’assistant pour la conversion de PDF à Word
- Ouvrez Solid Converter PDF de l’une des façons suivantes :
- Bureau. Double-cliquez sur l’icône Solid Converter
PDF.
 - Menu Démarrer de Windows. À partir du menu Démarrer de
Windows, sélectionnez Solid Documents|Solid Converter PDF|Solid
Converter PDF.
- Bouton Ouvrir PDF. Le bouton Ouvrir PDF se trouve
dans Microsoft Word.

- Dans la fenêtre SolidConverter PDF, accédez au dossier
contenant le ou les fichiers PDF que vous voulez convertir.
Sélectionnez un ou plusieurs fichiers sources (vous pouvez maintenir
la touche CTRL enfoncée pour sélectionner plusieurs fichiers),
puis cliquez sur le bouton Convertir pour lancer l’assistant.


- Sélectionnez le Mode de reconstruction. Les options sont :
- Suivi en page. Récupère la mise en page, les colonnes, le
formatage et les graphiques, et préserve le flux de texte.
- Continu. Ne conserve pas la mise en page exacte du
document. Reconstruit l’ordre du texte, mais récupère seulement le
formatage des paragraphes, les graphiques et le flux du texte.
- Texte en clair. Affiche le texte sans formatage ni mise
en page. Ce mode ne récupère pas le formatage (caractères ou
paragraphe) ni les graphiques, mais conserve le flux tu texte en
analysant la mise en page et les colonnes. (Note : Si vous voulez
convertir un fichier PDF en texte en clair, vous devez utiliser
l’assistant.)
- Page véritable. Utilise les boîtes de texte Word pour
assurer la récupération des images et du texte dans la même mise en
page que celle du fichier PDF. N’employez pas ce mode si vous devez
apporter de nombreuses modifications au contenu récupéré. Choisissez
cette option pour les documents de type brochure ou les courts
documents de nature plus artistique. Une fois cette option
sélectionnée, cliquez sur Suivant.

Truc: Pour sauter les étapes individuelles et
passer directement à la conversion, vous pouvez cliquer sur le bouton
Dernier à tout moment dans l’assistant.

- À l’écran Traitement des images, sélectionnez la méthode
d’ancrage des images : Automatique, avec la page ou avec le
paragraphe. Vous pouvez également décider d’enlever toutes les images.
Cliquez sur Suivant pour continuer.

- À l’écran Détection de tableaux, sélectionnez Détection
de tableaux si vous voulez que le programme reconnaisse les
tableaux. La détection de tableaux s’applique lorsque le mode de
reconstruction Continu ou Suivi en page est utilisé. Cette option est
idéale pour des documents texte, mais pas pour les documents qui
nécessitent des exigences particulières en matière de mise en page,
comme des brochures. Cliquez sur Suivant pour continuer.
- À l’écran Format du document et chemin de sortie,
sélectionnez le format d’enregistrement du document – document
Microsoft Word (.doc), document rtf (.rtf), Microsoft Word XML (.xml)
ou document texte non formaté (.txt) (Note : Si le format du
document PDF est complexe, il se peut que l’option.txt ne puisse pas
être sélectionnée.) Si vous le désirez, vous pouvez choisir un dossier
ou un nom de fichier différent pour le fichier de sortie RTF. Par
défaut, c’est le dossier contenant le fichier PDF qui s’affiche. Si
vous voulez ouvrir le document immédiatement après la conversion pour
édition, cliquez dans la case à cocher Ouvrir le document pour
l’éditer après conversion. Cliquez sur Suivant pour
continuer.
- À l’écran Sélection de pages, vous pouvez sélectionner
Toutes pour convertir toutes les pages d’un document ou
Pages pour préciser une sélection de pages à convertir. Si vous
sélectionnez Pages, des boîtes s’affichent et vous permettent
d’entrer une sélection de pages. Cliquez sur Suivant pour
continuer.

- Les options de conversion s’affichent. Cliquez sur
Précédent si vous voulez changer l’un des paramètres.

Si les paramètres sont corrects, cliquez sur
Terminer. Un message s’affiche pour vous indiquer la fin de la
conversion. Le document peut alors s’ouvrir dans une autre application
(ou s’ouvre automatiquement si vous avez sélectionné l’option Ouvrir
le document pour l’éditer après conversion à une étape
précédente).

Note : Si vous convertissez plusieurs documents et
que vous avez sélectionné l’ouverture automatique des documents après la
conversion, il se peut que vous deviez retourner au programme après la
conversion de chaque document et refaire les étapes dans l’assistant.
Dans ce cas, cliquez sur le bouton SolidConverter PDF dans la
barre de tâches Windows (au bas de l’écran).
Utilisation de la boîte de dialogue «Enregistrer sous» pour la
conversion de PDF à Word
Dans Options, si vous sélectionnez Utiliser
l’assistant |Non, une boîte de dialogue Enregistrer sous
s’affiche si vous cliquez sur le bouton Convertir.
Pour utiliser cette option, sélectionnez d’abord un ou
plusieurs fichiers sources et cliquez sur le bouton Convertir.
- Si vous sélectionnez un seul fichier, une boîte de dialogue
Enregistrer sous s’affiche. Vous devez préciser le
dossier, le nom de fichier et le format de sortie.
- Si vous avez sélectionné plusieurs fichiers, la boîte de dialogue
Rechercher un dossier s’affiche et vous devez
préciser le dossier de sortie. Dans le cas d’une conversion de
plusieurs fichiers, c’est l’option Format du fichier de
sortie sélectionnée dans les Options qui
établit le format du fichier de sortie.
Enregistrement en un seul format (DOC, RTF, Microsoft Word XML)
- Ouvrez Solid Converter PDF de l’une des façons suivantes :
- Bureau. Double-cliquez sur l’icône Solid
Converter PDF.

- Menu Démarrer de Windows. À partir du menu Démarrer de
Windows, sélectionnez Solid Documents|Solid Converter PDF|Solid
Converter PDF.

- Dans la fenêtre SolidConverter PDF, accédez au dossier
contenant le ou les fichiers PDF à convertir. Sélectionnez un ou
plusieurs fichiers sources à convertir (vous pouvez garder la touche
CTRL enfoncée pour sélectionner plusieurs fichiers).

- Sélectionnez le mode de reconstruction au bas de l’écran. Les
options possibles sont :
- Suivi en page. Récupère la mise en page, les colonnes, le
format et les graphiques, et préserve le flux de texte.
- Continu. Ne garde pas la mise en page exacte du document.
Reconnaît l’ordre du texte, mais récupère seulement le format, les
graphiques et le flux du texte.
- Texte en clair. Affiche le texte sans formatage ni mise
en page. Ce mode ne récupère pas le formatage (caractères ou
paragraphe) ni les graphiques, mais conserve le flux du texte en
analysant la mise en page et les colonnes. (Note :
Si vous voulez convertir un fichier PDF en texte en clair, vous
devez utiliser l’assistant.)
- Page véritable. Utilise les boîtes de texte Word pour
assurer la récupération des images et du texte dans la même mise en
page que celle du fichier PDF. N’employez pas ce mode si vous devez
apporter de nombreuses modifications au contenu récupéré. Choisissez
cette option pour les documents de type brochure ou les courts
documents de nature plus artistique.
Si vous le voulez, vous
pouvez sélectionner l’option Détection de tableaux pour que
les tableaux soient reconnus dans le fichier PDF (modes Suivi en
page et Continu seulement) et importés comme des objets
Word. Vous pouvez aussi sélectionner Invite pour la sélection de
pages si vous voulez convertir seulement certaines pages du
fichier PDF.

- Cliquez sur la flèche de déroulement à côté du bouton
Convertir et sélectionnez l’une des options suivantes
:
- Enregistrer sous DOC. Enregistre le nouveau document en
un document Microsoft Word.
- Enregistrer sous RTF. Enregistre le nouveau document en
un document RTF.
- Enregistrement en format XML Word. Enregistre le nouveau
document en un document Word XML. (Note : Cette option peut
être utilisée seulement avec la version Office XP ou une version
plus récente.)

- Si vous avez sélectionné Invite pour la sélection de pages,
la boîte de dialogue Convertir s’affiche. Sélectionnez le bouton
Pages à partir de, entrez les première et dernière pages et
cliquez sur OK.

- Un message indiquant la fin de la conversion s’affiche.

Extraction des images seulement à partir de l’assistant
- Ouvrez Solid Converter PDF de l’une des façons suivantes :
- Bureau. Double-cliquez sur l’icône Solid Converter PDF.

- Menu Démarrer de Windows . À partir du menu Démarrer de
Windows, sélectionnez Solid Documents|Solid Converter PDF|Solid
Converter PDF.

- Dans la fenêtre SolidConverter PDF, accédez au dossier
contenant le ou les fichiers PDF desquels vous voulez extraire des
images. Sélectionnez un ou plusieurs fichiers sources (vous pouvez
maintenir la touche CTRL enfoncée pour sélectionner plusieurs
fichiers), puis cliquez sur la flèche de déroulement à côté de l’icône
Convertir. Sélectionnez Extraire les images en utilisant
l’assistant.

- Sélectionnez Format de l’image (Le même que pour les images
sources, BMP, JPG, PNG ou TIF). Cliquez ensuite sur Parcourir
pour choisir le dossier d’enregistrement des fichiers. (Si vous ne
sélectionnez pas de dossier, les nouveaux fichiers seront enregistrés
dans un sous-dossier du dossier original.) Cliquez sur Suivant
pour continuer.

Truc : Pour sauter les étapes individuelles et
passer directement à la conversion, vous pouvez cliquer sur le bouton
Dernier à tout moment dans l’assistant.

- Sélectionnez Toutes pour convertir toutes les pages d’un
document ou Pages pour préciser une sélection de pages à
convertir. Si vous choisissez Pages, des boîtes s’affichent et
vous permettent d’entrer une sélection de pages. Cliquez sur
Suivant pour continuer.

- Vos options de conversion s’affichent. Cliquez sur
Précédent si vous voulez changer l’un des paramètres.

Si les paramètres sont corrects, cliquez sur
Terminer. Un message s’affiche pour vous indiquer la fin de la
conversion.
Note : Si vous convertissez plusieurs documents et
que vous avez sélectionné l’ouverture automatique des documents après la
conversion, il se peut que vous deviez retourner au programme après la
conversion de chaque document et refaire les étapes dans l’assistant.
Dans ce cas, cliquez sur le bouton SolidConverter PDF dans la
barre de tâches Windows (bas de l’écran).
Extraction de tableaux vers Microsoft Excel
- Ouvrez Solid Converter PDF de l’une des façons suivantes:
- Bureau. Double-cliquez sur l’icône Solid Converter PDF.

- Menu Démarrer de Windows. À partir du menu Démarrer de
Windows, sélectionnez Solid Documents|Solid Converter PDF|Solid
Converter PDF.

- Dans la fenêtre SolidConverter PDF, accédez au dossier
contenant le ou les fichiers PDF desquels vous voulez extraire des
images. Sélectionnez un ou plusieurs fichiers sources (vous pouvez
maintenir la touche CTRL enfoncée pour sélectionner plusieurs
fichiers), puis cliquez sur la flèche de déroulement à côté de l’icône
Convertir et sélectionnez Extraire les tableaux dans Excel
.
- Sélectionnez Toutes les [__] pages (le champ [__]
correspondant au nombre de pages du document) pour convertir toutes
les pages du document ou Les pages à partir de : - Jusqu’à
:pour préciser une série de pages à convertir. Vous pouvez
préciser la série de pages à convertir dans les boîtes. Cliquez sur
OK pour continuer et convertir le document.

Utilisation de Solid Converter PDF à partir de l’explorateur
Windows
Pour convertir un ou plusieurs fichiers graphiques à
partir de l’explorateur Windows, au moyen du bouton droit de la souris,
cliquez sur le ou les fichiers, et sélectionnez la méthode de conversion
des fichiers. Si vous sélectionnez Convertir avec l’assistant, le
fichier de sortie se trouvera dans le même dossier que le fichier
original.

Utilisation de Solid Converter PDF à partir de Adobe® Acrobat®
Solid Converter PDF s’ajoute comme plugiciel de Adobe
Acrobat, version 5.0 ou supérieure (version standard ou
professionnelle). (Note : Cette caractéristique n’est pas offerte
dans la version gratuite Reader. Pour utiliser cette caractéristique,
ouvrez un fichier PDF dans Acrobat, puis convertissez-le en fichier Word
au moyen de la barre d’outils ou du menu Fichier (voir ci-dessous).

Création de fichiers PDF à partir de programmes Windows
Vous pouvez créer des fichiers PDF dans Microsoft Word®
grâce à l’option de création de fichier PDF de Solid Converter. La
version professionnelle vous permet également de créer des fichiers PDF
à partir de n’importe quel programme Windows.
Boutons de la barre d’outils dans Word et Excel
Le bouton Convertir en PDF se trouve dans le menu
Fichier dans Word ou sur la barre d’outils Solid Converter.
(Note : Dans la version professionnelle, cette caractéristique se
retrouve aussi dans Excel et PowerPoint.) La boîte de dialogue
Convertir en PDF vous permet de sélectionner les paramètres de
création de fichier PDF, incluant ceux touchant la sécurité des
documents.


Utilisation du pilote de l’imprimante Windows (version
professionnelle seulement)
Pour créer des fichiers PDF à partir de n’importe quel
programme Windows, sélectionnez Fichier|Imprimer, puis
sélectionnez Solid PDF Converter comme imprimante. La boîte de
dialogue qui s’affiche vous permet d’enregistrer le document en un
fichier PDF.
Utilisation de Solid Converter PDF à partir de l’invite de commande
Pour utiliser Solid Converter PDF à partir de l’invite de
commande, accédez au dossier qui contient le fichier exécutable associé
à Solid Converter PDF. (L’emplacement par défaut est c:\Program
Files\SolidDocuments\SolidConverterPDF\SCPDF.) Dans le dossier
contenant le fichier exécutable, tapez SolidConverterPDF.exe /? à
la ligne de commande pour voir les options.)
Exemple d’utilisation : SolidConverterPDF.exe [h]/i
Input[/o Output][/w argument][/y][/n] [/c argument][/f
argument][/s][/a argument][/p xxx-yyy][/pwd ["password"]]
Vous pouvez utiliser l’une des options suivantes :
/h - Pour voir l’aide associée à la ligne de commande.
/i - Pour préciser le ou les fichiers à convertir. Ce
paramètre accepte les caractères de remplacement (*.*). /o -
Pour préciser le dossier ou le nom du fichier cible. /w -
Mode silencieux (par défaut, la fenêtre d’état d’avancement est
dissimulée). Arguments : /w + Pour toujours afficher la fenêtre
d’état d’avancement, /w x pour fermer automatiquement la boîte de
dialogue d’avancement à la fin. /y - Pour forcer l’écrasement
des fichiers existants. /n - Pour forcer le convertisseur à
ne pas écraser les fichiers existants (ainsi, si le fichier existe, il
ne sera pas écrasé). /c - Pour préciser les options de format
(l’option par défaut est Suivi en page). Arguments : /c tabl Pour
les tableaux, /c cont pour Suivi en page, /c txt pour
Texte, /c exact for Page véritable ou /c x pour Images
seulement. /s - Pour ignorer l’espacement des caractères.
/a - Pour préciser le mode de récupération des images.
Arguments : /a g pour Ancrage à la page, /a p pour Ancrage
au paragraphe ou /a r pour Supprimer les images. /p
xxx-yyy - Pour préciser les pages à convertir. xxx indique la
page de début (la valeur doit être supérieure à zéro) et yyy , le numéro
de la page de fin. /f - Pour préciser le format du fichier de
sortie. Les valeurs valides sont rtf (/f rtf) et doc (/f
doc). /pwd - Pour entrer un mot de passe associé aux fichiers
encryptés. Si aucun argument n’est précisé, un message vous indiquera
d’entrer un mot de passe pour chaque fichier. ”mot de passe” (mot
de passe réel entre les guillemets) indique un mot de passe à utiliser.
Si le fichier est protégé par un mot de passe vide, utilisez simplement
les guillemets doubles ("").
Sécurité des fichiers PDF
Solid Converter récupère les paramètres de sécurité créés
dans le fichier PDF. Les fichiers PDF peuvent être configurés pour en
limiter l’affichage, l’impression, l’édition et la copie. Si le fichier
PDF que vous récupérez contient des paramètres de sécurité, un message
vous indiquera d’entrer le mot de
passe. |