|
Guida per Solid Converter PDF
Informazioni generali per il prodotto
Solid Converter PDF è un’utility per la conversione di file
in formato PDF (portable document format) in e da altri formati di file.
PDF è uno standard universale per i documenti che consente di creare
documenti che mantengono l’integrità originale, ma possono essere letti
universalmente. La modifica del formato PDF non è però molto facile.
Tramite la conversione del documento in altri formati, Solid Converter PDF
rende modificabile il contenuto del documento PDF.
La versione 3 di Solid Converter PDF può essere acquistata
in uno dei seguenti pacchetti:
- Standard: consente la conversione di file PDF da e in
Microsoft® Word, l’estrazione di immagini e di tabelle in Microsoft®
Excel.
- Professional: Oltre alle funzioni della versione Standard, la
versione Professional crea documenti PDF da qualsiasi applicazione
Windows.
Avviamento di Solid Converter PDF
Per la conversione di un documento PDF in un altro
formato:
- Fare doppio clic sul collegamento del desktop Solid Converter
PDF - oppure -

- Usare il menu Start per avviare il programma - oppure -

- Usare il pulsante Apri PDF dalla barra degli strumenti in
Microsoft Word (versioni Standard e Professional).

È anche possibile eseguire la conversione da PDF in altri
formati dal menu
Esplora risorse di Windows o da una riga di
comandi.
Per creare un file PDF da un documento di Windows:
- Usare il pulsante Crea PDF nella barra degli strumenti.
(Nella versione Standard, questa funzione è disponibile solo in
Microsoft Word. Nella versione Professional, questa funzione è
disponibile in Word, Excel e PowerPoint.) - oppure -

- Usare il pulsante Crea PDF nel menu per avviare il programma
(disponibile in Word nella versione Standard ; Word, Excel e PowerPoint
nella versione Professional) - oppure -

- Nel menu Stampa di Windows, selezionare Solid Converter PDF.

Selezione delle opzioni del programma
Per garantire che Solid Converter PDF funzioni secondo le
impostazioni specificate dall'utente, fare clic sul pulsante
Opzioni prima di avviare il programma. Verificare le
impostazioni ed apportare le modifiche del caso.

Le opzioni disponibili sono elencate qui di seguito:
- Avvia Microsoft Word - Controlla l’avvio di un’applicazione
in Microsoft Word dopo la conversione di un file. Qualora sia stata
selezionata l’opzione Per singolo file, l’applicazione
predefinita viene avviata solo quando si convertono singoli file. La
selezione dell’opzione Per file multipli avvia
l’applicazione prevista quando si convertono più file.
- Percorso di output - Indica all’applicazione dove salvare i
nuovi file. È possibile scegliere un’altra cartella dove salvare il
file; salvarlo nella stessa cartella di origine delle immagini originali
oppure nella cartella più recente.
- Formatta file di destinazione – Definisce il file di formato
predefinito da usare per salvare il file PDF (RTF, DOC o XML).
- Lingua interfaccia utente – Seleziona la lingua per la
visualizzazione dell’interfaccia dell’utente.
- Lascia aperta la finestra andamento - La finestra di dialogo
con l’andamento della conversione rimane sullo schermo fino a quando
l’utente non la chiude.
- Usa il Wizard – Specifica la procedura predefinita. La
selezione di Sì indica al sistema di presentare sempre il Wizard
quando occorre eseguire la conversione di un file. La selezione di
No presenta invece la finestra di dialogo Salva con
nome.
- Avvisi – Controlla la visualizzazione di determinate
avvertenze durante la conversione dei file:
- Il file non contiene testo – Appare quando il file
convertito non contiene testo. In genere, questo messaggio indica che
il file contiene solo immagini.
- Testo nascosto nel file - Appare se una pagina del file
convertito contiene testo nascosto (coperto da bitmap). In genere, si
tratta di un documento scannerizzato che contiene immagini bitmap e
testo riconoscibile dal computer ricoperto da immagini.
- Tipi di carattere Symbol – Appare se il documento
convertito contiene codifica non di tipo standard.
- Versione di Microsoft® Office – Appare se il documento
convertito contiene codifica non di tipo standard.
È anche possibile scegliere una delle configurazioni di
conversione indicate qui di seguito. Queste impostazioni visualizzano la
modalità predefinita per ogni voce:
- Modalità ricostruzione – Controlla il layout, la
formattazione e il recupero della disposizione del testo. Le modalità di
ricostruzione predefinite a disposizione sono le seguenti:
Scorrimento pagina, Continua, Solo testo o Mantieni
impaginazione.
- Individuazione tabelle – Individua le tabelle nel testo PDF
quando il layout della pagina viene riconosciuto usando la modalità di
ricostruzione a scorrimento o continua.
- Gestione immagini – Controlla come le immagini saranno
recuperate e ancorate all’interno della pagina. Le opzioni sono:
Elimina immagini, Ancoraggio automatico, Ancoraggio alla pagina
oppure Ancoraggio al paragrafo.
- Mantieni spaziature caratteri – Mantiene inalterata la
grandezza e la spaziatura dei caratteri del file PDF originale.
- Prompt selezione pagine – Consente all'utente di
selezionare una serie di pagine da convertire dal documento originale.
- Estrai testo/Lunghezza riga – Controlla il numero massimo
di caratteri per riga nel testo estratto.
Presentazione dei metodi di conversione
Solid Converter PDF offre all’utente numerosi metodi per
la conversione di file da un formato all’altro:
- Usa il Wizard. Questa procedura guidata assiste l’utente
durante le fasi di apertura di un file PDF, offrendo spiegazioni
dettagliate e permettendo di scegliere tra diverse opzioni di
formattazione e di memorizzazione del file.
- Utilizzo della finestra di dialogo “Salva con nome”. Invece
di usare il Wizard, è possibile attivare la visualizzazione della
finestra di dialogo Salva con nome per salvare il
file. A tal fine, impostare Usa il Wizard su No nel
menu Opzioni.
- Salvataggio a singolo formato. Qualora si conoscano già le
opzioni di formattazione del documento, è possibile usare questo
metodo per la conversione di file da PDF nel formato DOC o RTF. Questo
è il metodo più rapido.
Sono disponibili anche due speciali opzioni per la conversione:
- Estrai immagini con il Wizard. Questa opzione disponibile
con Solid Converter PDF consente di conservare solo le immagini
contenute in un documento. Prima di avviare l’operazione di
conversione, selezionare uno o più file da convertire facendo clic sul
nome del file. La selezione di più file può essere eseguita tenendo
premuto il tasto CTRL prima di fare clic.
- Estrai tabelle in Excel. Consente di estratte tutti i dati
formattati come tabelle in Excel. Le tabelle sono salvate come fogli
di calcolo separati in una singola cartella di lavoro Excel
(*.xls).
Conversione di PDF in Word
Utilizzo del Wizard per la conversione di file PDF in Word
- Aprire Solid Converter PDF adottando uno dei metodi indicati qui
di seguito:
- Desktop. Fare doppio clic sull’icona di Solid
Converter PDF.
- Menu Start di Windows. Dal menu di Microsoft Windows per
l’avvio dei programmi, selezionare Solid Documents|Solid
Converter PDF|Solid Converter PDF.
- Pulsante Apri PDF. Il pulsante Apri PDF è
disponibile in Microsoft Word.

- Nella finestra SolidConverter PDF, individuare la cartella
che contiene i file PDF da convertire. Selezionare uno o più file di
origine da convertire (per selezionare diversi file, tenere premuto il
tasto CTRL), e poi fare clic sul pulsante Converti per
avviare il Wizard.


- Selezionare la Modalità Ricostruzione. Le opzioni sono:
- Scorrimento pagina. Recupera l’impaginazione, le colonne,
la formattazione e la grafica e mantiene la disposizione del testo.
- Continua. Non riproduce l’identica impaginazione del
documento. Ricostruisce correttamente la sequenza del testo, ma
ripristina solo la formattazione dei paragrafi, la grafica e la
disposizione del testo.
- Solo testo. Visualizza il testo senza formattazione o
impaginazione. Questa modalità non recupera la formattazione (i
caratteri o i paragrafi) o la grafica, ma recupera la disposizione
del testo mediante l’analisi delle colonne e dell’impaginazione.
(Nota: la conversione di un file PDF a solo testo richiede
l’utilizzo del Wizard.)
- Mantieni impaginazione. Utilizza le caselle di testo di
Word per duplicare esattamente l’impaginazione di testo e la grafica
del file PDF nel documento Word. Questa modalità non deve essere
utilizzata qualora si desideri apportare numerose modifiche al testo
recuperato. È invece molto utile per la realizzazione di brevi
documenti di carattere artistico o pubblicitario. Una volta
selezionata la modalità desiderata, fare clic su
Avanti.

Suggerimento utile: Per saltare le singole fasi e
passare direttamente alla conversione, è possibile fare clic sul
pulsante Ultimo in qualsiasi punto del Wizard.

- Nello schermo Recupero immagine, selezionare la modalità di
ancoraggio delle immagini nel documento: automaticamente, con la
pagina o con il paragrafo. È anche possibile eliminare tutte le
immagini. Fare clic su Avanti per continuare.

- Nello schermo Individuazione tabelle, selezionare la
casella Individua tabelle per indicare al programma di
riconoscere le tabelle. L’individuazione delle tabelle è disponibile
per le modalità di ricostruzione Scorrimento pagina o Continua. Questa
opzione è ideale per i documenti di testo, ma non per i documenti con
specifici requisiti di impaginazione, come gli opuscoli. Fare clic su
Avanti per continuare.
- Nello schermo Formattazione documento e percorso di
destinazione, selezionare come si desidera salvare il documento:
documento di Microsoft Word (.doc), documento RTF (Rich Text Format -
.rtf), Microsoft Word XML (.xml) o documento di testo non formattato
(.txt). (Nota: l’opzione .txt potrebbe non essere disponibile
se il documento PDF usa una formattazione di pagina complessa). Se si
preferisce, è possibile scegliere una cartella o un nome di file
diversi per salvare il file di output RTF; la cartella predefinita è
quella che contiene il documento PDF. Qualora si desideri aprire
subito il documento per modificarlo, selezionare la casella Apri il
documento dopo la conversione. Fare clic su Avanti per
continuare.
- Per Selezione pagine, selezionare Tutte per
convertire tutte le pagine nel documento oppure Pagine per
specificare un gruppo di pagine da convertire. La scelta dell’opzione
Pagine presenta sullo schermo due caselle che consentono di
immettere la serie di pagine da convertire. Fare clic su Avanti
per continuare.

- Appaiono sullo schermo le opzioni di conversione. Fare clic su
Indietro per cambiare eventualmente le impostazioni.

Se le impostazioni sono corrette, fare clic su
Fine. Appare un messaggio che segnala la fine dell’operazione di
conversione. Il documento può essere aperto in un’altra applicazione
(oppure viene aperto automaticamente se era stata selezionata la casella
Apri il documento per apportare modifiche dopo la
conversione).

Nota: qualora si desideri convertire più di un
documento ed è stata specificata l’apertura dei documenti dopo la
conversione, potrebbe essere necessario ritornare al programma dopo la
conversione di ciascun documento per rieseguire l’operazione con il
Wizard. A tal fine, fare clic sul pulsante SolidConverter PDF
nella barra delle applicazioni di Windows (a fondo schermo).
Utilizzo della finestra di dialogo “Salva con nome” per la
conversione di file PDF in Word
In Opzioni, la selezione dell’opzione Usa il
Wizard|No, appare una finestra di dialogo Salva con nome
quando si fa clic sul pulsante Converti.
Per utilizzare questa funzione, scegliere uno o più file
di origine e fare clic sul pulsante Converti.
- Qualora si selezioni un singolo file, il programma di conversione
visualizza la finestra di dialogo Salva con nome, che
consente di scegliere la cartella di destinazione, il nome del file e
il formato.
- Qualora si selezionino più file, il programma di conversione
visualizza la finestra di dialogo Cerca cartella, che
consente di scegliere la cartella di destinazione. Il formato di
destinazione per la conversione di più file è determinato dalla
selezione di Formato di destinazione selezionato in
Opzioni.
Salvataggio in un singolo formato (DOC, RTF, Microsoft Word
XML)
- Aprire Solid Converter PDF adottando uno dei seguenti metodi:
- Desktop. Fare clic due volte sull’icona di
Solid Converter PDF.

- Menu Start di Windows. Dal menu Programmi del pulsante
Start di Microsoft Windows, selezionare Solid Documents|Solid
Converter PDF|Solid Converter PDF.

- Nella finestra SolidConverter PDF, cercare la cartella che
contiene il o i file PDF da convertire. Selezionare uno o più file da
convertire (è possibile selezionare più file tenendo premuto il tasto
CTRL).

- A fondo finestra, selezionare la Modalità di ricostruzione. Le
opzioni disponibili sono:
- Scorrimento pagina. Recupera l’impaginazione, le colonne,
la formattazione e la grafica e mantiene la disposizione del testo.
- Continua. Non crea un documento identico a quello
originale in quanto ricostruisce l’impaginazione del testo ma
recupera soltanto la formattazione dei paragrafi, la grafica e la
disposizione del testo.
- Solo testo. Visualizza il testo senza formattazione o
impaginazione. Questa modalità non recupera la formattazione (i
caratteri o i paragrafi) o la grafica, ma recupera la disposizione
del testo mediante l’analisi delle colonne e dell’impaginazione.
(Nota: la conversione di un file PDF a solo testo
richiede l’impiego del Wizard.)
- Mantieni impaginazione. Utilizza le caselle di testo di
Word per duplicare esattamente l’impaginazione di testo e grafica
del file PDF nel documento Word. Questa modalità non deve essere
utilizzata qualora si desideri apportare numerose modifiche al testo
recuperato. È invece molto utile per la realizzazione di brevi
documenti di carattere artistico o pubblicitario.
Volendo, è
possibile attivare la casella di selezione Individua tabelle
per riconoscere le tabelle nel file PDF (solo modalità
Scorrimento pagina e Continua) e importarle come
oggetti di tabella di Word. È anche possibile selezionare Prompt
selezione pagine qualora si desideri estrarre solo determinate
pagine dal file PDF.

- Fare clic sulla freccia vicino al pulsante
Converti e selezionare una delle opzioni seguenti:
- Salva nel formato DOC. Salva il nuovo documento nel
formato Microsoft Word.
- Salva nel formato RTF. Salva il nuovo documento nel
formato Rich Text Format (RTF).
- Salva come Microsoft Word XML. Salva il nuovo documento
come un documento XML di Word. (Nota: questa opzione può
essere usata solo con Office XP o versione successiva.)

- Qualora sia stata selezionata l’opzione Prompt selezione
pagine, appare la finestra di dialogo Converti pagine. Selezionare
il pulsante Pagine da, immettere il numero della prima e
dell’ultima pagina da estrarre, e fare clic su OK.
- Appare un messaggio che segnala la fine della conversione.

Estrazione delle immagini con il Wizard
- Aprire Solid Converter PDF adottando uno dei metodi indicati qui
di seguito:
- Desktop. Fare clic due volte sull’icona di Solid
Converter PDF.

- Menu Start di Windows. Dal menu Programmi di Start in
Microsoft Windows, selezionare Solid Documents|Solid Converter
PDF|Solid Converter PDF.

- Nella finestra SolidConverter PDF, scegliere la cartella
che contiene il o i file PDF da cui si desidera estrarre le immagini.
Scegliere uno o più file (volendo, è possibile selezionare più file
tenendo premuto il tasto CTRL), quindi fare clic sulla freccia
in giù, vicino all’icona Converti, e selezionare Estrai
immagini con il Wizard.

- Selezionare il Formato immagine (come originale, BMP, JPG,
PNG o TIF). In seguito, fare clic su Sfoglia per scegliere la
cartella in cui si desidera salvare il file. (Qualora non si selezioni
una cartella, i nuovi file saranno salvati in una sottocartella sotto
quella originale). Fare clic su Avanti per continuare.

Suggerimento utile: Per saltare le singole fasi e
passare direttamente all’operazione di conversione, è possibile fare
clic sul pulsante Ultimo in qualsiasi punto nel
Wizard.

- Selezionare Tutte per convertire tutte le pagine nel
documento o Pagine per specificare una serie di pagine da
convertire. Quando si seleziona Pagine, appaiono sullo schermo
due caselle che consentono di immettere la serie di pagine da
convertire. Fare clic su Avanti per continuare.

- Lo schermo presenta le opzioni di conversione. Fare clic su
Indietro per modificare le impostazioni.

Se le impostazioni sono corrette, fare clic su
Fine. Appare un messaggio che segnala la fine dell’operazione di
conversione.
Nota: qualora si desideri convertire più documenti
e si abbia selezionato l’opzione che consente di lasciare aperti i
documenti dopo la conversione, può darsi che sia necessario richiamare
il programma dopo la conversione dei singoli documenti per utilizzare di
nuovo il Wizard. A tal fine, fare clic sul pulsante SolidConverter
PDF nella barra delle applicazioni di Windows (a fondo schermo).
Estrazione delle tabelle in Excel
- Aprire Solid Converter PDF adottando uno dei metodi indicati qui
di seguito:
- Desktop. Fare clic due volte sull’icona Solid Converter
PDF.

- Menu Start di Windows. Dal menu Programmi del pulsante
Start di Microsoft Windows, selezionare Solid Documents|Solid
Converter PDF|Solid Converter PDF.

- Nella finestra SolidConverter PDF, cercare la cartella che
contiene il o i file PDF da cui estrarre le tabelle. Selezionare uno o
più file da convertire (è possibile selezionare più file tenendo
premuto il tasto CTRL), quindi fare clic sulla freccia in giù,
vicino all’icona Converti, e selezionare Estrai tabelle in
Excel.

- Selezionare Tutte le [__] pagine (dove [__] corrisponde al
numero di pagine nel documento) per convertire tutte le pagine del
documento oppure Pagine da: per specificare una serie di pagine
da convertire. Le caselle consentono di immettere la serie di pagine.
Fare clic su OK per continuare e convertire il documento.
Utilizzo di Solid Converter PDF da Windows Explorer
Per convertire uno o più file PDF da Windows Explorer,
fare clic con il pulsante destro sui file e selezionare il metodo di
conversione desiderato. Qualora si selezioni Converti usando il
Wizard, il file di destinazione si troverà nella medesima cartella.

Utilizzo di Solid Converter PDF da Adobe® Acrobat®
Solid Converter PDF aggiunge un plug-in ad Adobe Acrobat
5.0 o versione successiva (standard o professionale). (Nota:
questa funzione non è disponibile dal programma gratuito Reader. Per
utilizzare questa funzione, aprire un file PDF in Acrobat, poi
convertirlo a Word dalla barra strumenti o dal menu File (vedere qui di
seguito).

Creazione di file PDF dai programmi di Windows
È possibile creare file PDF all’interno di Microsoft Word®
tramite la funzione Solid Converter Create PDF. Nella versione
Professional, è possibile anche creare file PDF da qualsiasi altro
programma di Windows.
Pulsanti della barra degli strumenti in Word ed Excel
Crea PDF è presente nel menu File in Word o
nella barra degli strumenti di Solid Converter. (Nota: nella
versione Professional, questa funzione è disponibile anche in Excel e
PowerPoint.) La finestra di dialogo Crea PDF permette di
configurare le funzioni della creazione di file PDF, comprese le
impostazioni di protezione dati del documento.


Utilizzo del driver di stampa di Windows (solo versione
Professional)
Per creare file PDF da qualsiasi programma di Windows,
selezionare File|Stampa, e quindi Solid PDF Converter come
stampante. Questa azione apre una finestra di dialogo che consente di
salvare il documento in un file PDF.
Utilizzo di Solid Converter PDF da una riga comandi
Per utilizzare Solid Converter PDF dalla riga comandi,
trovare la directory che contiene il file eseguibile per Solid Converter
PDF. (Il percorso predefinito è c:Program
FilesSolidDocumentsSolidConverterPDFSCPDF.) Nella directory che
contiene il file eseguibile, eseguire SolidConverterPDF.exe /?
dalla riga comandi per visualizzare le opzioni.
Immissione di esempio: SolidConverterPDF.exe [h]/i
Input[/o Output][/w argomento][/y][/n] [/c argomento][/f
argomento][/s][/a argomento][/p xxx-yyy][/pwd ["password"]]
Le opzioni disponibili sono elencate qui di seguito:
/h - Per visualizzare la guida per la riga comandi.
/i - Per precisare il o i file da convertire. Questo
parametro consente di utilizzare caratteri jolly (*.*). /o -
Per precisare il nome del file o la directory di destinazione.
/w - Modalità occulta finestra andamento (la finestra di
dialogo occulta finestra andamento è l’impostazione predefinita).
Argomenti: /w + per visualizzare sempre la finestra andamento,
/w x per chiudere automaticamente la finestra andamento
alla fine dell'operazione. /y - Per forzare la sovrascrittura
dei file esistenti. /n - Per forzare il programma di
conversione a non sovrascrivere i file esistenti (impedisce cioè la
sovrascrittura di un file già presente). /c - Per precisare
le opzioni del formato (l’impostazione predefinita è Scorrimento
pagina). Argomenti: /c tbl per l’estrazione di tabelle in Excel,
/c cont per Continua, /c txt per Testo
/c exact per Mantieni impaginazione oppure /c
img per Estrai solo le immagini. /f - Per specificare il
formato di destinazione. I tipi validi sono: rtf (/f rtf), doc
(/f doc) e xml (/f wordml). Argomenti per l’estrazione
delle immagini: BMP (/f bmp), JPG (/f jpg), PNG (/f
png) o TIF (/f tif). /s - Per ignorare la
spaziatura dei caratteri. /a - Per precisare la modalità di
posizionamento delle immagini. Argomenti: /a g per Ancoraggio
pagina, /a p per Ancoraggio paragrafo oppure /a r per
Elimina immagini. /p xxx-yyy - Per precisare la serie di
pagine da convertire. xxx indica il numero della pagina iniziale
(deve essere maggiore di 0) e yyy indica il numero della pagina finale.
/pwd - Per immettere una password per i file criptati.
Qualora non venga precisato un argomento, l’utente viene invitato a
immettere una password per ciascun file. "password" (con la
password attualmente in uso tra virgolette) precisa una password da
utilizzare. Se il file è protetto da una password vuota, immettere
semplicemente due virgolette ("").
Protezione dei file PDF
Solid Converter rispetta le impostazioni di protezione
create nel file PDF. I file PDF possono essere impostati in modo da
imporre vincoli alle operazioni di visualizzazione, stampa, modifica e
duplicazione. Qualora il file PDF da cui si desidera effettuare la
conversione contenga impostazioni di protezione, è prevista l’immissione
della password. |